Puesta del sol

29/05/2009 19:11 par vidalatina

Coccinelle demoiselle...

26/05/2009 17:52 par vidalatina

Eh oui, les voii les voilou, les COCCINELLES !!!!!!!!!!!

Si je résume, on en a vu une seule toute rouge mais sans points noirs (envole-toi. envole-toi !!). Les autres avaient toutes 4 roues et un volant Partout partout partout des "bête à bon dieu" comme dit ma Mamie (et la chanson), et toutes avec les ailes métalisées !!!

Calletitas y tranquilidad

26/05/2009 17:45 par vidalatina

Le temps s'est arrêté à Colonia...
La preuve, toutes les vieilles bagnoles partout (j'y arrive dans le prochain article!). Malgré un weekend de 3 jours, les touristes argentins n'étaient pas légion dans les ruelles, on a été toutes tranquilottes. Ou alors ils squattaient tous les musées !!!

Petit passage obligé dans le marché artisanal, où j'ai (enfin!) trouvé un maté qui m'a plu Il est en train de prendre la yerba, je vous donnerai de ses nouvelles bientôt !!
Après le marché, et parce que le shopping ça creuse, on s'est installées dans un pti resto multicoloré avec un chanteur à portée d'oreille et un chivito chacune (Uruguay oblige!) dans l'assiette. Après un dessert fruité, on continue l'exploration, avec Anne-Sophie à la carte et Marion au sac à dos Quelques boutiques, des chiens qui dorment en pleine rue... l'Amérique du Sud quoi !!! Et comme on a trop de chance, on avait même des fleurs dans les arbres et un soleil tout calentito

Colonia del Sacramento

25/05/2009 21:15 par vidalatina

"Hvordan har du det ?"

21/05/2009 01:53 par vidalatina

Eh oui, l'Argentine c'est international, €uropéen même, donc, soirée norvégienne samedi dernier à Recoleta-city !!!

C'était pas tant pour fêter leur victoire à l'Eurovision qu'Annika et Åshild avaient invité les potes, mais plutôt pour souhaiter un bon anniversaire à leur Constitution qui fêtait joyeusement ses 195 ans (et toutes ses dents). Très sérieux donc comme événement, la naissance d'un État c'est pas tous les jours, un peu de respect les jeunes !!!
Musiques norvégiennes en début de soirée et on a débouché le champagne comme il se doit. Très bonne soirée, entourée de norvégiennes (forcément), suédoise, finlandaise, étazuniens, colombien, allemands, japonaise... Au milieu de tout ce monde, ben on parle castellano évidemment (après les formalités d'usage en norvégien pour faire class!!)

Paradoxalement, j'ai appris à faire des francesitas : petit chupito tout mimi que je vais m'empresser d'importer : Grenadine, Piña colada et Curaçao

*Pour les curieux : le titre veut dire "comment vas-tu?"

Fileteado

16/05/2009 04:30 par vidalatina

Ambassade de France en Argentine

15/05/2009 23:06 par vidalatina

Cet après-midi, petite visite de courtoisie à Son Excellence Monsieur l'Ambassadeur de France, rien que ça ! Que voulez-vous cher ami, les relations dans la haute société, ça s'entretient (à lire avec un petit doigt en l'air)

Ouais bon en fait l'ambassadeur je l'ai pas vu, parce que tout se fait sur rdv dans ce truc-là. Donc après avoir débalé mon speech non préparé au portier (en castellano), je suis allée voir la porte fermée du Consulat (ouvert que le matin). Un coup pour rien donc, mais ils ne perdent rien pour attendre, je suis coriace !!! Faudra madruguer par contre, ça c'est pas gagné

L'ambassade en elle-même est pas mal, un gros truc bien haussmannien posé "au milieu" de l'Avenida 9 de Julio. Parce que les argentins, quand ils ont décidé de percer l'avenue la plus large du monde, ils ont quand même respecté l'exception culturelle qui nous est si chère à nous français, et ont laissé notre maison debout. La seule qui ait survécu à la pelleteuse porteñiene, si c'est pas des superhéros les français franchement

Mon prof de diplodocus nous disait que "le bâtiment de l'ambassade est vachement important" (il a pas dit vachement hein!) parce qu'il représente lui aussi sa nation (RLV-SLF dirait la Manón). J'en conclue donc que l'Autriche fait pas peur, parce qu'on voit très difficilement le drapeau depuis l'extérieur. Pour la Colombie c'est un peu mieux, mais je crois que la France est au top niveau

NB : Avant le prochain article, promis je fais une cure de dé-chauvinisation :)

La Piola

12/05/2009 01:56 par vidalatina

La Piola, c'est une pizzeria, la meilleure de BA selon les porteños... Et pourtant au retour je n'ai que des photos du dessert

Ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit : les pizzas sont succulentes !!! Une pâte super fine et croustillante, une garniture légère (végétarienne et saumon).
A cela, ajouter des serveurs super sympas et canonnissimes !! On a même eu droit à un petit digestif avec la cuenta, vraiment la classe !!!

Mais le dessert, on est restées scotchées, vraiment. Le principe c'est une glace à la crème (donc pas sucrée du tout mais très frais) posée sur une sauce tiède de pommes-bananes cuites dans le beurre et le sucre... quelques amandes et 2 feuilles de menthe sur le dessus, ya plus qu'à déguster...
Pfiouuu, je m'en souviendrai de ce dessert... La Piola, elle est marquée d'une X (lire croix rouge) dans La Dromytroteuz^© 2009, c'est décidé !!!!

Locas locas

09/05/2009 23:14 par vidalatina

¿Ces photos seraient-elles révélatrices de nos véritables identités? Manón je t'entends d'ici hurler "claro que siiiiiii !!!!!!"

Marion diablita  ; Jess&Manón angelitas

Gran Bar Danzón

09/05/2009 23:05 par vidalatina

J'ai pris un peu de retard ces jours-ci, alors au boulot, on reprend le fil. Le week-end dernier, petit passage rapide au Gran Bar Danzón parce qu'on avait envie de se promener, et parce que le Routard (encore lui) donne le nom et l'adresse. Un bar à la déco ultra moderne, des clients de 30 ans &+ et un mur couvert de bouteilles de vin (normal, c'est la spécialité de la maison).

Seule Manón a rendu honneur au lieu comme il se doit, en prenant un Chardonnay, parce que Jess et moi n'avons pu résister à l'appel des cocktails (San Juan pour moi, un Mojito amélioré avec canelle ). Je ne me souviens plus du nom de celui de Jess, mais il contenait du citron, et la serveuse l'a félicitée pour son choix.

Je retiendrai ce bar comme le 1^er lieu où on nous demande explicitement (noir sur blanc, mais à l'oral) de laisser une propina (comprendre pourboire). Ben ça fait un drôle d'effet, et pas du meilleur :S